=================================
「我慢」を意味する自然な英語
=================================
英語の辞書で「我慢」や「我慢する」を調べると、沢山の単語やイディオムが紹介されており、状況に応じて適切な表現がどれなのか判断しづらいかと思います。そこで、そんな悩みの解消に役立てばと、今日のコラムでは日常会話でネイティブが「我慢」を表す際によく用いる代表的なフレーズをご紹介します。
--------------------------------------------------
1) Put up with ____
→「〜に我慢する・〜に耐える」
--------------------------------------------------
このフレーズが日本語の「我慢する」に最も近い表現でしょう。辛い出来事や嫌なことなどに対して、不満や文句などを言わずに耐えたり辛抱するニュアンスが含まれます。例えば、「満員電車で通勤するのは嫌だけど、我慢するしかない」は「I hate commuting in overcrowded trains but I have to put up with it.」になります。
✔日常会話では「I can't put up with _____.(〜に我慢できない)」と否定文で使われることが多い。
<例文>
What can you do? You have to put up with it.
(どうしようもないよ。我慢しなきゃね。)
Why do you put up with his nonsense?
(なんで彼の馬鹿げた言動に我慢するの?)
I can't put up with this humid weather. It's driving me crazy.
(この湿気には耐えられへんわ・・・気が狂いそう。)
--------------------------------------------------
2) Deal with _____.
→「(我慢して)対処する・受け入れる」
--------------------------------------------------
このフレーズは「対処する」や「取引する」などの意味としても用いられますが、嫌な出来事や厄介な問題が発生した際に、その状況を我慢して受け入れつつ、何とかして解決しようと取り組むニュアンスがあります。例えば、サーバーがダウンしてインターネットが使えない場合に「We just have to deal with it.(我慢して何とかするしかない)」という具合で使われます。
✔「Deal with it(我慢して何とかしなさい)」はお決まり文句。
<例文>
Injuries are part of the game. You have to deal with it.
(スポーツに怪我は付きものです。我慢するしかありません。)
We are short-staffed right now. I don't want to work late but I have to deal with it.
(現在、人手不足です。遅くまで仕事をしたくはないけど我慢するしかない。)
I've been suffering from migraines for years now. It's just something that I have to deal with.
(長年、片頭痛に悩まされてるねんけど、こればっかりはしゃーないわな。)
--------------------------------------------------
3) I can't stand _____.
→「〜に我慢できない」
--------------------------------------------------
嫌悪感を感じる事に対し、イライラして耐えられない場合に使われる日常フレーズです。例えば、火災報知器が鳴り続けて仕事に集中できない場合は「I can't stand it anymore!(もう我慢できない!)」となります。
✔一般的に日常会話では否定文として使われる。
<例文>
I can't stand it any longer. I'm going to make a complaint!
(もうこれ以上我慢できひん!クレームつけてくるわっ!)
I can't stand lazy people. They drive me crazy.
(怠け者には我慢できない。本当にイライラする。)
I can't stand working these crazy hours anymore. I'm going to go talk to my manager.
(長時間労働にもう耐えられません。マネージャーと相談してきます。)
--------------------------------------------------
4) Patient
→「じっと我慢する・忍耐強い」
--------------------------------------------------
“Patient”も我慢することを意味する単語ですが、特に何かに長時間耐えられる忍耐強さ表します。長い行列やうっとしい人などに対しても、イライラせず落ち着いて対応したり、取り組んでいる仕事や課題の成果が出るまで根気よく頑張れる辛抱強さを指します。
<例文>
Just be patient. I'm sure the waiter will come and serve us soon.
(我慢しなさい。もうすぐウェイターが注文を取りに来ると思うから。)
It takes time to become a good English speaker. You just have to be patient.
(英語が上手に話せるようになるには時間がかかります。忍耐強く頑張ること。)
You have to learn to be more patient. Success doesn't happen overnight.
(もっと辛抱強くならなあかんで。一夜で成功するわけないやん。)
ブログ記事URL:https://hapaeikaiwa.com/?p=10355
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
同時也有83部Youtube影片,追蹤數超過15萬的網紅Gina music,也在其Youtube影片中提到,Don't forget to turn on the bell icon for future uploads 🔔✔️ 西洋音樂愛好者✨這裡不會有冗長的介紹文卻是個讓你挖歌的好地方😎 追蹤Gina music社群挖掘更多音樂🌹 facebook👉 https://www.facebook.com...
「can't drive this」的推薦目錄:
- 關於can't drive this 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最佳解答
- 關於can't drive this 在 Facebook 的精選貼文
- 關於can't drive this 在 เรียนเหอะ อยากสอน Facebook 的最佳貼文
- 關於can't drive this 在 Gina music Youtube 的最讚貼文
- 關於can't drive this 在 COOL LADY VEHICLE Youtube 的最讚貼文
- 關於can't drive this 在 みやゆう Youtube 的精選貼文
- 關於can't drive this 在 719 CAN'T DRIVE - Facebook 的評價
can't drive this 在 Facebook 的精選貼文
搭上 TAIKING 的車,一起前往江之島吧!
https://youtu.be/zw6WUBnL1Gc
近期活躍於各個不同舞台的 Suchmos 成員,其中曾擔任藤井風現場樂手的吉他手 TAIKING,在今天正式發行單曲〈Easy〉展開個人活動。
最近 TAIKING 公開了三段自己在路上開車的影像,車內播放的音樂應該是 TAIKING 親自挑選的曲目,雖然不是坐在副駕的位置,但還是相當浪漫。由於鎖區的關係,台灣樂迷只能聽到最新這段開往江之島的影像,我們也特別把三張歌單整理出來,相當值得一聽。
另外,因為 TAIKING 本人希望大家可以在晴朗的日子觀看自己的 MV,所以大家可以看一下日本的氣象預報,搞不好大家今天還可以看到 TAIKING 新歌〈Easy〉的 MV 喔!
TAIKING / Easy
https://youtu.be/HhGUK0GYt8U
開車囉!TAIKING(Suchmos)的駕駛歌單
https://open.spotify.com/playlist/6RVg2BwoNOT5sioPtTkDFI?si=6ae6612fcfa84df8
〈TAIKING Night Drive -みなとみらい-〉
1. After the Love Has Gone / Earth, Wind & Fire
2. Dancing In the Moonlight / Toploader
3. Let It Go / Pages
4. Still Feel Like Youre Man / John Mayer
5. Foolish Heart / Steve Perry
6. If Ain't Got You / Alicia Keys
〈TAIKING Night Drive -Highway-〉
1. Danger Zone / Kenny Loggins
2. Travelling Without Moving / Jamiroquai
3. No Such Thing / John Mayer
4. Walk This Way / Aerosmith
5. Get Lucky / Daft Punk
〈TAIKING Morning Drive -江の島-〉
1. Love on the Weekend / John Mayer
2. Midnight in Harlem / Tedeschi Trucks Band
3. You Can't Change That / Raydio
4. Happy / Pharrell Williams
5. Girls Just Want to Have Fun / Cyndi Lauper
#TAIKING
#Suchmos
can't drive this 在 เรียนเหอะ อยากสอน Facebook 的最佳貼文
📌 #แปะไว้ท่อง รวมประโยคที่ใช้แค่ 2 คำ
Well done. = ทำดี
Well put. = พูดดี
Come in. = เข้ามาสิ
Come on. = เร็วเข้า ไม่เอาน่า
Look out! = ระวัง
Watch out! = ระวัง
Be careful. = ระวัง
Can't wait. = รอไม่ไหวแล้ว
Hold on. = รอเดี๋ยว
Hang on. = รอเดี๋ยว
Take care. = ดูแลตัวเองนะ
Let's go. = ไปกันเถอะ
Of course. = แน่นอน
No problem. = ไม่มีปัญหา
Anything else? = เอาอะไรอีกไหม
That's it. = แค่นั้นแหล่ะ จบแล้ว
That's all. = หมดแล้ว จบแล้ว
What happened? = เกิดอะไรขึ้น
What's wrong? = เป็นอะไร
Give me. = ขอให้ฉันเถอะ
Try this. = ลองอันนี้สิ
No smoking. = ห้ามสูบบุหรี่
Drive carefully. = ขับรถดี ๆ นะ
Why not? = ทำไมไม่ล่ะ
Why me? = ทำไมต้องเป็นฉัน
How come? = ทำไม ไหงงั้น
Dont worry. = อย่ากังวลไป
Be patient. = อดทนไว้
Be nice. = ทำตัวดี ๆ นะ
Be cool. = ทำเนียน ๆ ไว้
Don't move. = อย่าขยับ
Don't cry. = อย่าร้องไห้
Shut up. = หุบปาก
Thank you. = ขอบคุณ
Turn left. = เลี้ยวซ้าย
Turn right. = เลี้ยวขวา
Go straight. = ตรงไป
I see. = เข้าใจแล้ว
I'm in. = ฉันเอาด้วย ร่วมด้วย
Not really. = ไม่เชิง
It depends. = มันก็แล้วแต่นะ
Quick question. = ขอถามนิดนึง
Wake up. = ตื่น
Get up. = ลุก
It happens. = มันก็งี้แหล่ะ
Help me. = ช่วยหน่อย
I'm sorry. = ขอโทษ
It's over. = มันจบแล้ว
Shit happens = เรื่องแย่ ๆ มักเกิดขึ้น
Believe me. = เชื่อฉันเถอะ
Trust me. = เชื่อใจฉัน
You first. = คุณก่อนเลย
You're welcome. = ยินดี
Never mind. = ไม่เป็นไรละ ไม่มีไรละ
Nothing much. = ไม่มีไรมาก
Call me. = โทรมานะ
Watch me. = ดูนี่นะ
Forget it. = ลืมไปเถอะ
Get out. = ออกไป
Not yet. = ยัง
This sucks. = นี่มันห่วยแตก
That's right. = ใช่เลย
It's alright. = ไม่เป็นไร
That's enough. = พอละ พอกันที
I'm done. = ฉันพอละ ไม่เอาแล้ว เบื่อ
I'm good. = ฉันไม่เอาแล้ว อิ่มแล้ว พอแล้ว
That hurts. = เจ็บนะ
Good night. = ฝันดีนะ
Sweet dreams. = ฝันดีนะ
I'm kidding. = ล้อเล่น
I'm joking. = ล้อเล่น
You're right. = คุณพูดถูก
Admit it. = ยอมรับเถอะ
Cash only. = รับเฉพาะเงินสด
Party time. = ได้เวลาสนุกแล้ว
Keep calm. = เย็นไว้
Oh, really? = จริงหรอ
Oh, wait. = อุ๊ย เดี๋ยวนะ
Wait, what? = เดี๋ยวนะ อะไรนะ
Slow down. = ช้าลงหน่อย
Stay focused. = ตั้งใจหน่อย
Stay tuned. = รอติดตาม
Stay strong. = เข้มแข็งไว้
Try again. = ลองอีกครั้ง
Wanna play? = อยากเล่นไหม
Wanna tru? = อยากลองไหม
Doesn't matter. = มันไม่สำคัญหรอก
Tell me. = บอกฉันมา
Spill it. = บอกมา
Be yourself. = จงเป็นตัวเอง
Worry less. = กังวลน้อยกว่านี้
Try harder. = พยายามกว่านี้
Trust yourself. = เชื่อใจตัวเองหน่อย
Move forwards. = ก้าวไปข้างหน้า
Enjoy eating. = ทานให้อร่อยนะ
Stay positive. = มองโลกในแง่ดีหน่อย
I'm positive. = ฉันมั่นใจ
I'm sure. = ฉันมั่นใจ
Everything good? = ทุกอย่างโอเคไหม
You alright? = คุณโอเคไหม
It's amazing. = วิเศษณ์มาก
Coming soon. = จะมาเร็ว ๆ นี้
Dream big. = ฝันให้ไกล
Think twice. = ทบทวนให้ดี
Have fun. = ขอให้สนุกนะ
Prove it. = พิสูจน์สิ
Hi there. = หวัดดี
Fuck off. = ไสหัวไป
**แถม**
Hakuna Matata. = ไม่มีปัญหา ไม่ต้องกังวลไป
ติดตามเพิ่มเติมได้ที่
เพจ เรียนเหอะ อยากสอน
can't drive this 在 Gina music Youtube 的最讚貼文
Don't forget to turn on the bell icon for future uploads 🔔✔️
西洋音樂愛好者✨這裡不會有冗長的介紹文卻是個讓你挖歌的好地方😎
追蹤Gina music社群挖掘更多音樂🌹
facebook👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
instagram👉https://www.instagram.com/ginamusic_yujia/
spotify 歌單👉https://open.spotify.com/playlist/2EfPjFfdqN8NzUwj1XNoZC
🌺贊助GINA讓頻道走得更長久•̀.̫•́✧👉https://p.opay.tw/WSwM8
Donate and support my channel (PayPal) 👉https://paypal.me/ginamusic?locale.x=zh_TW
想讓更多人認識你的聲音嗎?歡迎投稿😎
Submit your music 👉ginamusictaiwan@gmail.com
For business inquiries about copyright issues, photos and song submissions,
please contact👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
____________________________________________________
Social Media:
▶ Download / Stream link : https://fanlink.to/fBZs
👑Fly By Midnight
https://www.flybymidnight.com/
https://www.instagram.com/flybymidnight/
https://www.facebook.com/FlyByMidnightMusic
https://twitter.com/flybymidnight
___________________________________________________
Lyrics:
lt's a cold world
這是一個寒冷的世界
But l'm all right
但是我感覺沒什麼
I got you
因為我有你呀
I got you
我有你
To keep me warm like
來讓我保持溫暖
Ah
Like a long drag
像吸完了
Off the last hit
那最後一口
If you're the new pack
如果你是那新的一包
Then I just can't quit
我無法戒掉你
Ah
Yeah I spend too much time
我花費了太多時間
Yeah all my time
我所有的時間
Worrying about yesterday and
都在為昨日擔憂
l've spent all my life
我這一生
Hoping things would stay the same
都希望事情可以停滯不前
Baby everything could change
親愛的 所有事情都會變化
In the middle of the night so
午夜時分
If we make it through today
如果我們能挺過今天
Say you'll stay with me tomorrow
告訴我你明天也會伴我左右
Knowing you could slip away
知道你會悄悄離去
ls the hardest pill to swallow
這讓我如鯁在喉
If we make it through today
所以如果我們能挺過今天
Say you'll stay with me tomorrow
告訴我你明日也會伴我左右
Tomorrow
明日
It's that old car
是那輛老舊的汽車
lt's that dark drive
是那黑暗的車道
Looking back
回顧過去
Back on you
我看著你
You're the street lights
你是那一盞盞街燈
Ah
And if the hands turn
如果雙手轉動
If they don't wait
如果它們沒有等待
Tell me this won't burn out
告訴我在月光隱沒的時候
When the moon fades
燈光不會燃盡
Ah
Yeah I spend too much time
花費了太多的時間
Yeah all my time
我所有的時間
Worrying about yesterday and
都在擔憂昨日
l've spent all my life
我這一生
Hoping things would stay the same
都希望事情保持原狀
Baby everything could change
親愛的所有事情都會變化
In the middle of the night so
午夜時分
If we make it through today
如果我們能挺過今天
Say you'll stay with me tomorrow
告訴我你明日仍會伴我左右
Knowing you could slip away
知道你會悄悄離去
ls the hardest pill to swallow
這讓我如鯁在喉
if we make it through today
所以如果我們能挺過今天
Say you'll stay with me tomorrow
告訴我明日你仍會伴我左右
Tomorrow
明日
歌詞翻譯:LYH
#FlyByMidnight #Tomorrow #Lyrics #西洋歌曲推薦
can't drive this 在 COOL LADY VEHICLE Youtube 的最讚貼文
? Sexy Girls can't start BMW | Car won't start | CAR CRANKING
*Website: https://bit.ly/3fxKh9t
*Watch in UltraHD #COOLLADYVEHICLE #LHTMEDIATV #COOLVEHICLETV
? Description:
▬▬▬▬▬▬▬▬▬
? MY PLAYLISTS :
► Vehicle Virgins: https://www.youtube.com/playlist?list=PLoR07j8u5LFBw30MAQD7UfVWsNnkp5nlQ
► Oddly Satisfying Video with Relaxing Videos: https://www.youtube.com/playlist?list=PLoR07j8u5LFBja7VYY2WgjsAqBwHdG0qH
► TRY NOT TO LAUGH 2021: https://www.youtube.com/playlist?list=PLwdz5NnxN6ghY_NDAiXUf_kBiPCabTukU
► Best Oddly Satisfying Relax: https://www.youtube.com/playlist?list=PLAmpTBh-Bz23GHz-5mFdRLKds4C6tC8Ea
? The GIRLS COOL CARS of Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCSVcIYa_rBYxon3V4XBPXwA?sub_confirmation=1
✔ 100.000 SUB PLEASE: https://bit.ly/3jhJpVC
✔ Don't forget Share, Like, Comment this video.
??? THANKS for WATCHING and HAVE A NICE DAY!
can't drive this 在 みやゆう Youtube 的精選貼文
久々のポキみや実況!
めっっっっちゃ難しかったので、全く進みませんでした←
▼ポキお
https://www.youtube.com/c/pockysweets/featured
【2人実況】歩くだけで叫ぶ超ビビりな友人と「最恐のホラーゲーム」やったら爆笑した【 DEVOUR 】
https://youtu.be/vgVPCOBGF40
【2人実況】鬼畜すぎる「絶対に喧嘩になるゲーム」で喧嘩する男たち 【 Can't Drive This 】
https://youtu.be/W6VGCeumndo
※今年の3月くらいに撮った動画です←
お蔵入りかなと思っていたけど、なんとか編集して動画にしました!
#みやゆう #ポッキー #ポキみや
--------------------------------------------------------------------------------------
▼みやゆうさんのファンコミュニティができました!▼
https://fanicon.net/fancommunities/1719
▼みやゆうグッズ販売中!▼
https://muuu.com/videos/12fb9aaf314cf44d
▼LINEスタンプ好評発売中!▼
https://store.line.me/stickershop/product/1120929/ja
▼Twitterアカウントはこちら▼
https://twitter.com/youtube_miyau
▼気が向いたらツイキャスも!▼
http://twitcasting.tv/youtube_miyau
--------------------------------------------------------------------------------------
素材提供:PIXTA
楽曲提供:
Production Music by
http://www.epidemicsound.com
can't drive this 在 719 CAN'T DRIVE - Facebook 的推薦與評價
This page is about calling out those who can't drive or park in the 719. ... <看更多>