Crusader Kings III ถือได้ว่าเป็นเกมที่ได้รับความสนใจอย่างมากในช่วงที่ผ่านมา ด้วยความอิสระในการวางแผนและเจอกับสิ่งที่ไม่คาดคิดของยุคมืดในยุโรป ซึ่งมีเนื้อหาภาษอังกฤษแน่นเต็มจนทำให้หลายคนถอดใจ แต่ในตอนนี้ก็มีเหล่าผู้สร้าง Mod ชาวไทย ขันอาสามาแปลไทยให้ทุกคนได้บันเทิงกับเกมแบบเท่าเทียมกันแล้ว
.
โดย Mod ชิ้นนี้เป็นผลงานของกลุ่มชาว Mod ที่มีคุณ PONGMADEE เป็นหัวหน้าทีม โดยเขาได้ทำการแปลภาษาไทยที่อยู่ในเกม Crusader Kings III ซึ่งนอกจากจะมีการแปลไทยแล้ว ยังเปิดให้ตัวเกมสามารถพิมพ์ภาษาไทยในส่วนที่สามารถแก้ไขชื่อ บรรดาศักดิ์และอื่น ๆ รวมไปถึงใช้ช่องค้นหาตัวละครเป็นภาษาไทยได้ด้วย
.
โดยในตอนนี้ตัว Mod ได้พัฒนามาจนถึงเวอร์ชั่น 0.1.4 และมีการแปลเนื้อหาในเกมไปแล้วที่ 35% และจะดำเนินการแปลจนกว่าจะเสร็จสมบูรณ์ โดยผู้ที่สนใจสามารถโหลดมาลองได้ผ่านทางหน้า Workshop ของ Steam หรือเว็บไซต์ Paradox Mod โดยหากพบเจอจุดที่แปลผิดหรือมีปัญหา ก็สามารถแจ้งทีมพัฒนา Mod ได้ทางกลุ่ม Facebook Thai Paradox RTS ได้โดยตรง
.
รายละเอียเเพิ่มเติมอ่านได้ที่นี่: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/…
#ข่าวเกม #gamingdose #CrusaderKings3
「crusader kings iii workshop」的推薦目錄:
crusader kings iii workshop 在 เกมถูกบอกด้วย v.2 Facebook 的最讚貼文
[Mods] เปิดตัวม็อดแปลภาษาไทย Crusader Kings III พร้อมเปิดให้โหลดใช้งานแล้วบน Steam Workshop
.
ตอนนี้คุณ artdekdok นักม็อดที่เคยพัฒนาม็อดแปลภาษาไทยในเกมต่างๆ ได้จับมือร่วมกับสมาชิกกลุ่ม Thai Paradox RTS ประกอบด้วย PONGMADEE, Hear Me Roar และ HideSweet ร่วมกันทำโปรเจ็กต์ใหญ่นั่นคือ ม็อดแปลภาษาไทยของ Crusader Kings III ซึ่งในตอนนี้ได้เปิดให้โหลดไปทดลองใช้งานแล้ว ผ่านทาง Steam Workshop
.
สำหรับผู้ที่สนใจสามารถเข้าไปโหลดได้ที่นี่
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/…
.
ซึ่งม็อดภาษาไทยของ Crusader Kings III นอกจากจะแปลซับไตเติลเป็นภาษาไทยแล้ว จะสามารถพิมพ์ภาษาไทยได้ ทั้งในส่วนที่สามารถแก้ไข และบันทึก ได้แก่ ชื่อของตัวละคร ชื่อของบรรดาศักดิ์ รวมไปถึงสามารถใช้ภาษาไทยในช่องค้นหาต่าง ๆ ได้ ไม่ว่าจะเป็นค้นหาตัวละคร ค้นหาบรรดาศักดิ์ หรือค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับการเล่นได้ด้วย
.
วิธีใช้งานก็เพียงกด Subscribe ตัวม็อดบน Steam Workshop เท่านี้ก็เรียบร้อย
.
อย่างไรก็ตาม แม้ว่าจะเปิดให้ใช้งานแล้ว แต่ตัวม็อดก็ยังพัฒนาเสร็จไปเพียง 35% แต่ทางทีมผู้พัฒนาได้ให้สัญญาว่า ม็อดนี้จะได้รับการอัปเดตเป็นระยะๆ และจะไม่ทิ้งการแปลอย่างแน่นอน รวมไปถึงม็อดภาษาไทยจะทำให้ไม่สามารถปลดล็อครางวัลความสำเร็จหรือ Achievements บน Steam ได้ ที่ต้องรอให้ทีมพัฒนาเกมแก้ไขในภายหลัง
.
ส่วนใครที่พบปัญหาการแปลผิด แปลสลับ หรือมีคำแนะนำอื่นใด ก็สามารถพิมพ์ไว้ในช่องความเห็นและกระดานสนทนาได้ตลอด หรือแจ้งปัญหาโดยตรงที่กลุ่ม Thai Paradox RTS
.
https://store.steampowered.com/…/1158310/Crusader_Kings_III/
Crusader Kings III วางจำหน่ายแล้วบน Steam ในราคา 579 บาท
-------------------------------
Steam Wallet, Battle.net Code, PSN ซื้อง่าย ได้โค๊ดทันที >> GGKeyStore.com
-------------------------------
Call of Duty: Black Ops Cold War สั่งจองล่วงหน้าลด 10% เหลือ $53.99 ประมาณ 1690 บาท (BattleNet) ดูที่นี่ - https://bit.ly/31uAauU