Tags: doki翻譯
綠紙
About author
Twitch : https://goo.gl/ktfTRV
YouTube : http://www.youtube.com/c/綠紙
Twitter : https://twitter.com/paper194
instagram : https://www.instagram.com/paper19401/
巴哈小屋 : https://home.gamer.com.tw/homeindex.php?owner=paper194
ASK : http://ask.fm/paper194
-----
大家好~本人叫綠紙~綠色的綠~紙張的紙~
自稱異世界的神(X
雖說本來不是取名為綠紙的,
原先是為了了解這世界的各種文化!
想跟全世界的人交成朋友為由,認識更多人,
已 良緣 & 善緣 & 緣分 的「緣」這個字為主,
成為緣份之神 ~ 簡稱緣神 ~ (ゝω0)诶嘿~ ★
但因為太中二...咳咳咳...
不不不,錯了錯了,是因為已神自稱的話,
這世界的人們可能會有所畏懼(?),倒置沒辦法好好交成朋友...
所以我就把「神」改成了日語相近諧音相關的「紙」了~
(好像跟髮的音也很接近...嘛~細節就別太在意了~)
然後呢~就已緣紙自稱了~ ( - ω-)恩嗯~ ♪
但又在那之後...
不知怎麼的...在這世界漸漸成功交到的一些朋友們後...
不知是不是故意的,不是口誤、就是看錯似的...
把前面第一個字「緣」看成了「綠」了...
說什麼 :「這樣子看(念)起來比較順...」
就這樣?@#$%...幫俺改了姓...真的是非常沒有禮貌!
友人A : 「那就順便直接改名叫濾紙吧~?嗚!?#$%...」(天罰!
總之~在俺不知不覺間,俺的名字就變成現在這樣了! ( ?
為了想辦法跟全世界的人交成朋又,所以現在正努力經營俺家的頻道!
只要是有空,都會試著實況各種遊戲看看。
雖說現階段趣味度遠遠的不足就是了,是個非常普通的神(?)。
也非常感謝一直以來非常捧場的朋友們〜
不嫌棄俺的實況,本人會努力加強自身趣味度...跟其他不足之處。
比較常玩「#精靈寶可夢 ( Pokémon ) 」( 寵物小精靈、神奇寶貝、口袋妖怪) 系列遊戲居多。
還算是個 #寶可夢實況主 ( ?
還請大家喜歡本頻道的話 ~ 記得多多關注俺喔 ~
以上 ~ 感恩 ~ (๑´ㅁ`)۶YA~
阿~還有~
エルフーン最高(さいこう)!!!
YouTube : https://goo.gl/ktfTRV Twitch : http://www.twitch.tw/paper194 Twitter : https://twitter.com
YouTube : https://goo.gl/ktfTRV Twitch : http://www.twitch.tw/paper194 Twitter : https://twitter.com
doki翻譯 在 [閒聊] 心動動文學社! 繁體中文化v1.02 - 看板Steam 的推薦與評價
Doki Doki Literature Club!
心動動文學社! 正體中文化模組 v1.02
如果能用的話還請不吝給個好評
STEAM社群指南:
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1220392392
達成遊戲真結局會有彩蛋哦
翻譯:OT-Yuzuru (OT君)、Angel_Fubuki (安久)
特別感謝DDLC簡體中文漢化組所提供的技術支援
下載連結
Google Drive https://goo.gl/8LeCtJ
OneDrive https://goo.gl/3VV8Qx
安裝方法
安裝此模組前請務必刪除歷史存檔。
遊戲存檔位置:
C:\Users\[你的使用者名稱]\AppData\Roaming\RenPy\DDLC-1454445547
或者您可以刪除位於遊戲根目錄內game資料夾底下名為"firstrun"的檔案
firstrun檔案位置:X:\Steam\steamapps\common\Doki Doki Literature Club\game
接著開啟遊戲偵測到存檔時選擇「刪除歷史存檔」。
將壓縮檔解壓縮後,將檔案移動至遊戲根目錄進行覆蓋即可
遊戲資料夾路徑:
X:\Steam\steamapps\common\Doki Doki Literature Club
如果覆蓋後進入遊戲仍是英文,請進遊戲設定頁面選擇中文
由於Ren'Py引擎機制的問題,如果需要備份原版文件
請將備份檔案置於Doki Doki Literature Club資料夾外面
否則有可能與本中文化模組衝突導致Bug。
--
如果您在遊戲過程中發現任何翻譯錯誤或是 Bug
歡迎到我們的STEAM社群指南下留言,祝各位遊戲愉快!
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.32.33.137
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Steam/M.1512390709.A.CE2.html
... <看更多>